Как поступить в среднюю школу в Сербии?

Автор: Константин Левушкин · 4 мин. · Обновлено 26 июня 2024 г.

✅︎ Проверено: Александр Тодосиевич

Александр преподает историю в основной школе в Белграде и является президентом Ассоциации преподавателей истории Euroclio.

После окончания 8 классов основной школы подростки могут продолжить обучение в средней школе. Порядок поступления, в том числе для детей иностранцев, подробно описан в этом регламенте.

Поступление в среднюю школу осуществляется на конкурсной основе. На шанс попасть в хорошую школу влияют следующие результаты:

1. успех на выпускном экзамене (završni ispit);
2. общая успеваемость с шестого по восьмой класс начальной школы;
3. результаты соревнований;
4. на специальные отделения в гимназии, в также в художественные школы сдаются дополнительные экзамены.

В Статье 7 регламента отдельно оговариваются условия поступления в среднюю школу для детей, которые окончили основную школу, частично и полностью, в другой стране. Также статье 6 описана отдельная процедура поступления для тех, кто обучался по индивидуальному плану для детей с отклонениями в развитии (IOP2).

Как проходит выпускной экзамен в основной школе?

Выпускной экзамен (završni ispit) проводится в конце 8 класса, в июне. Экзамен состоит из трёх предметов: сербского языка, математики и одного предмета по выбору. Всего ученик может набрать 40 баллов за три экзамена, по 14 баллов за математику и сербский язык и литературу и 12 баллов за экзамен по выбору.

Каждый экзамен представляет из себя тест. Тесты разрабатываются Институтом оценки качества образования и обучения. Тесты предыдущих лет можно посмотреть здесь. Экзамены, как правило, пишутся в той же школе, где учился ребёнок.

Как считается общая успеваемость?

Всего ученик может набрать 60 баллов за 6-8 классы.

В Сербии пятибалльная система оценивания. Общая успеваемость считается как среднее арифметическое семестровых (полугодовых) отметок по всем обязательным предметам. На общую успеваемость также влияет оценка за поведение (ocenа iz vladanja). Подробнее о системе оценивания в основной сербской школе можно прочесть в этом регламенте.

Общая успеваемость за 6-8 классы, приведённая к числу с двумя десятичными знаками (например, 4,13) умножается на 4.

Если ученик не учился в 6 классе в Сербии, то он автоматически получает 20 баллов за 6 класс. Ученики, которые на окончили 7-8 классы в Сербии, поступают в особом порядке (описан ниже).

Какие соревнования учитываются при поступлении?

Дополнительные баллы можно получить только за призовые места на международном и республиканском уровне. Городские, районные и школьные конкурсы не учитываются. Конкурсы и соревнования, которые идут в зачет, описаны в Календаре на сайте Министерства.

Как поступить на специальное отделение в гимназию?

Чтобы поступить на специальное отделение для учащихся с особыми способностями (о них мы писали в статье про гимназии), необходимо сдать дополнительные экзамены, 1 или 2 в зависимости от отделения. Максимум за эти тесты можно получить 240 баллов, которые суммируются с баллами за итоговый экзамен и общую успеваемость. Для поступления в билингвальные школы сдаётся экзамен по иностранному языку, за который можно получить 20 баллов.

Экзамены сдаются в мае в тех школах, в которых есть эти отделения. Записаться на экзамен можно прямо в школе.

Подробные условия поступления для конкретного направления можно прочесть в регламенте или на сайте соответствующей школе.

Примеры вступительных испытаний есть на сайте Министерства.

Как поступить в колледж (srednja stručna škola)?

Также как и на общее отделение гимназии, то есть по результатам итогового экзамена и общей успеваемости за три последних года основной школы. Отдельные экзамены сдаются только на художественные отделения.

Как поступить в художественную школу?

Художественное образование можно получить как в гимназиях на специальном отделении исполнительского и аудиовизуального искусства и в средних художественных школах.

В первом случае сдаётся один дополнительный экзамен, во втором три экзамена: рисунок, живопись, лепка. За каждый экзамен выставляется максимум 160 баллов, всего 480.

Сколько нужно баллов для поступления в хорошую школу?

Всего ученик может набрать 100 баллов без учета соревнований. Проходные баллы за прошедшие годы публикуются в специальных сборниках “Информатор за упис у средњу школу”, которые можно купить в книжных магазинах в конце учебного года. Также их можно найти найти на родительских сайтах Сербии. Например, здесь можно посмотреть проходные баллы за 2023/2024 год и предыдущие.

На приведенном скриншоте видно, что чтобы попасть на одно из общих отделений в 2022/2023 году в Земунской гимназии, необходимо было набрать более 89 баллов из 100 (без учета баллов за соревнования). На отделение для учеником с особыми способностями к информатике и вычислениям нужно было набрать более 280 баллов из 340 возможных, а на физическое отделение –– более 204 баллов.

На втором скриншоте видно, что самым востребованным направлением в средней школе Tehnoart был графический дизайнер со специализацией в каллиграфии.

Кроме востребованности на проходной балл влияет количество доступных мест. Их можно найти в документе под названием Preliminarni plan upisa učenika u srednju školu za školsku, который готовит Министерство. Например, вот здесь.

Как поступают в школу иностранцы?

Эти условия описаны в 7 статье регламента.

• Если ученик окончил только 7-8 классы в сербской школе, то он получает 20 баллов за 6 класс, а в остальном участвует в конкурсе на общих основаниях, описанных выше.
• Если ученик окончил только 8 класс, то он сдаёт итоговый экзамен, но не участвует в общем конкурсе. Такие ученики могут поступить в среднюю школу по квоте (preko broj), когда основные места распределены по конкурсу (это происходит в начале июля). На специальные отделения можно подаваться только в случае, если ученик сдал соответствующий экзамен на минимальный балл (120 из 240).
• Если ученик не окончил ни одного класса в Сербии, то итоговый экзамен не сдаётся. Такие ученики могут поступить только в гимназии и стручны школы общего типа, так как они не сдают специализированные экзамены.

Общий порядок поступления в среднюю школу (источник)

Декабрь

• Ученики 8 класса выбирают, по какому предмету они будут писать третий тест итогового экзамена (позднее можно будет изменить выбор).

Март

• Ученики пишут пробные экзамены.

Апрель

• Авторизация учеников на сайте https://www.mojasrednjaskola.gov.rs/.

Май

• Сдаются вступительные экзамены на спецотделения и в художественные школы.

Июнь

• В конце июня сдаются итоговые экзамены, результаты которых публикуются на портале https://www.mojasrednjaskola.gov.rs/
• Сразу после публикации семьи могут подать список желаемых школ (до 20) в порядке приоритета.

Июль

• Завершается первый круг отбора в школы. Семьи могут подать заявления на оставшиеся места (электронно или прямо в школе), которые также распределяются по конкурсу.

Август

• Вторая волна итоговых экзаменов –– для тех, кто по уважительным причинам не смог написать в июне.
• Третий круг отбора в средние школы.
• Школьная управа распределяет на оставшиеся места детей, которые не учились в Сербии в 8 классе.

5 шагов для тех, кто не учился в 8 классе в Сербии

1. Как можно раньше подать иностранные документы об обучении на нострификацию в Агентство.
2. Выбрать 5 школ, в которые вы хотели бы поступить, расположить их от более приоритетных к менее приоритетным.
3. Обратиться в школьную управу (školska uprava) города, в котором вы проживаете. Обычно они готовы принимать документы от таких семей после начала июля, когда основные места в средних школах уже распределены.
4. Параллельно с обращение в управу можно сходить в сами школы. Иногда они могут сами принять решение о приёме ребёнка, но скорее всего, им всё равно потребуется согласие управы. Бывали случаи, когда школы брали решение этого вопроса на себя.
5. Ждать решения управы о распределении. В редких случаях это происходит в июле, но чаще решение принимается только в конце августа, когда завершается третий круг приёма в школы на общих основаниях.